Bientôt, vous allez faire la connaissance du petit frère de Dédé : Béru ! Il vient en vacances, son black bloc est en pause... Ce n'est jamais une très bonne nouvelle, sauf pour Julia, c'est son tonton préféré !